Change font size
Надання польського громадянства Президентом
Часті питання
- Де можна особисто скласти анкету про підтвердження польського громадянства? Чи анкету можна вислати поштою?
Ви можете подати заявку особисто або надіслати поштою. Інформацію про правила подання документів можна знайти на сайті:
https://mazowieckie.pl/ukr/wersjaukrainska/obywatelstwo/nadanieprezydent/872,file.html
Слід пам'ятати, що анкета про надання польського громадянства мусить мати завірений підпис, якщо висилається поштою.
- Що означає, що анкета про надання польського громадянства, яку я планую вислати поштою повинна мати завірений підпис?
Завірений підпис, це підпис завірений нотаріусом.
- Скільки становить оплата?
Анкета про надання громадянства не підлягає оплаті.
- Чи я можу долучити до документів своє закордонне свідоцтво про народження разом з перекладом?
Ні, до анкети треба долучити копію свідоцтва про народження видану польським Урядом Цивільного Стану. Для цього помістіть (заповніть в книгах цивільного стану) зміст іноземного свідоцтва про народження. До цього підлягають свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб та свідоцтва про смерть, видані за кордоном.
- Які дані повинні бути в копії мого свідоцтва про народження?
Свідоцтво про народження повинне мати: імена і прізвище, дата і місце народження, ім'я і прізвище батька та ім'я і дівоче прізвище мами.
- Моє ім'я і місце народження різняться між польським свідоцтвом про народження та шлюб, тому що перекладач зробив по-інакшому транслітерацію з рідної мови на польську. Чи ці дані повинні бути однорідними?
Так, видані польським Урядом Цивільного Стану мусять мати одинакове написання імені заявника, місце його народження, імена та прізвища батьків.
- Я перебуваю в Польщі на підставі Карти Поляка, чи можна скласти анкету про надання польського громадянства в Мазовецькому Воєвудському Управлінні?
Ні, особи, які живуть за кордоном або які перебувають в Польщі на підставі візи або безвізового руху можуть скласти анкету про надання польського громадянства тільки за посередництвом відповідного місцевого консула.
- Я маю дозвіл на оселення в Польщі, виданий іншим воєводою, однак, працюю і перебуваю і планую робити постійне проживання в Мазовецькому воєвудстві, чи я можу звернутися з наданням польського громадянства до Мазовецького Воєвудского Управлінні в Варшаві?
Так, обов'язкова зміна карти побиту на видану Мазовецьким Воєводою.
- Чи анкета про надання польського громадянства дитині мусить бути підписана обома батьками?
Так, анкета про надання польського громадянства, яка складається тільки для дитини мусить бути підписана двома батьками.
- Я хотіла б скласти анкету про надання польського громадянства для себе і моєї дочки. Чи батько дитини мусить виразити згоду на надання дитині польського громадянства?
Так, другий з батьків мусить виразити згоду на надання неповнолітній дитині польського громадянства. Така заява має бути прийнята відповідним воєводою (якщо один з батьків проживає в Польщі) або польським консулом (якщо один батьків проживає за кордоном або перебуває в Польщі на підставі візи або безвізового руху).
- Чи дитина мусить виразити згоду на надання їй польського громадянства?
Дитина, якій виповнилося 16 років мусить виразити згоду на надання їй польського громадянства. Така заява має бути прийнята відповідним воєводою (якщо дитина проживає в Польщі) або польським консулом (якщо дитина проживає за кордоном або перебуває в Польщі на підставі візи або безвізового руху).
- Як можна підтвердити документи на згідність з оригіналом?
Документи мусять бути підтверджені з оригіналом наприклад польським нотаріусом або польським консулом. Документи можуть також бути посвідчені в Мазовецькому Уряді Воєводи в Варшаві під час складання анкети.
- Чи мені повернуть документи долучені до анкети?
Ні, документи долучені до справи не повертаються, тому що є доказом.
- Хто може перекласти документи на польську мову?
Документи іншою мовою повинні бути перекладені на польську польським нотаріальним перекладачем або польським консулом.
- Кілька тижнів тому я склав анкету про надання польського громадянства. Потім я змінив свою адресу. Чи я повинен повідомити про це уряд?
Так, на час розгляду справи заявник зобов'язується повідомити уряд про зміну свого адресу. Якщо заявник цього не виконає, листи будуть висилатися на попередню адресу і будуть вважатися за доручені.
- Коли уряд передасть мою анкету до Канцелярії Президента?
Анкета про надання польського громадянства переказується Міністрові Внутрішніх Справ або безпосередньо до Канцелярії Президента з вступним висновком Мазовецького Воєводи та всіма необхідними документами. Висновок має бути підготовлений, якщо анкета супроводжується всіма необхідними документами. Якщо анкета має формальні недоліки і не долучено всіх документів, уряд викличе Вас донести документи, котрих бракує протягом 30 днів від дня отримання такого виклику. Після цього терміну анкета залишається нерозглянутою.
- Президент не надав мені польське громадянство. Як можна подати на апеляцію?
На рішення Президента не можна подати апеляцію. Можна повторно скласти анкету разом зі всіма необхідними документами.
